Μια εικόνα, χίλιες λέξεις: Μετανάστες που μόλις έχουν εντοπιστεί στα ανοιχτά της Λέσβου επιβιβάζονται στο νορβηγικό σκάφος Peter Henry von Koss της FRONTEX. Η φωτογραφία, που κυκλοφόρησε προ ημερών, φέρει το έμβλημα Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης, ενώ κάτω από αυτήν γράφει στα αραβικά "Η ομάδα δέχθηκε τρεις εκκλήσεις - Εννέα βάρκες φτάνουν στα νησιά".
Και ενώ είναι ασαφές αν αυτός που παίρνει τη φωτογραφία είναι μετανάστης ή "αλληλέγγυος", διακρίνεται ολοκάθαρα μια κυρία, μέλος του πληρώματος του νορβηγικού σκάφους της FRONTEX που έχει τη βάση του στη Λέσβο, και η οποία φωτογραφίζεται με πλατύ χαμόγελο αγκαλιά με περιχαρή μετανάστη. 
Γεννάται ευλόγως το ερώτημα: Αυτή είναι η δουλειά της FRONTEX; Για αυτό πληρώνεται από τον Ευρωπαίο φορολογούμενο πολίτη; Αποστολή της είναι να περιφρουρεί και να φυλάσσει τα ευρωπαϊκά σύνορα ως δύναμη αποτροπής, ή να λειτουργεί ως θαλάσσιος διακομιστής, παραλαμβάνοντας τους μετανάστες μεσοπέλαγα για να τους παραδώσει στις ελληνικές αρχές;
Κι επίσης: Ακόμα κι αν τα σκάφη και τα πληρώματα της πολυδιαφημισμένης FRONTEX δεν ασχολούνται καθόλου με τους Τούρκους δουλεμπόρους, ακόμα κι αν η παρουσία τους εξυπηρετεί όντως ανάγκες θαλάσσιας μεταφοράς και τίποτε άλλο, επιτρέπεται να χαριεντίζονται τα στελέχη της φωτογραφιζόμενα με παράνομους μετανάστες; 
Για να το θέσουμε αλλιώς: Νοείται συνοριοφύλακας, που μόλις έχει σταματήσει παρανόμως εισερχόμενο στην ευρωπαϊκή επικράτεια, να αγκαλιάζεται μαζί του σε αναμνηστικές πόζες; Αυτό είναι το μήνυμα που θέλει να περάσει η FRONTEX; Ότι τα ευρωπαϊκά, δηλαδή εν προκειμένω τα ελληνικά, σύνορα είναι μια ανοιχτή αγκαλιά; 
Η εν λόγω εικόνα θα πρέπει αν απασχολήσει, αν όχι τους Ευρωπαίους, σίγουρα τους Έλληνες αρμοδίους. Αν μη τί άλλο, εκθέτει τους ήρωες και τις ηρωίδες του Λιμενικού Σώματος και τις Ελληνικής Ακτοφυλακής, που αντιμετωπίζουν καθημερινά στο Αιγαίο διεθνείς εγκληματικές σπείρες και την τουρκική προκλητικότητα με τόλμη θάρρος και - όταν όντως πρέπει - ανθρωπιά.